欧盟PDO申请与斯洛文尼亚重新提交伊斯特拉橄榄油

斯洛文尼亚已发出异议，反对克罗地亚向欧洲委员会提交的Istrian特级初榨橄榄油的PDO（受保护的原产地名称）申请。

伊斯特拉（Istrian）特级初榨橄榄油于2015年初在国家一级获得PDO资格，此后于2015年-月提交了在欧盟一级获得同样认可的申请。 “可接收性”，该申请已于23年2016月-日在欧洲委员会的官方杂志上发布。

自发布之日起，有三个月的时间可以提出反对意见。 斯洛文尼亚在这个为期三个月的截止日期结束前一天提出了反对意见 “Istarsko ekstradjevičanskomaslinovo ulje”（伊斯特拉特级初榨橄榄油）。

斯洛文尼亚认为，拟议的称谓可能会造成混乱，因为两国共享相同的地理区域。 自2007年-月起，来自斯洛文尼亚Istria的橄榄油已获得欧盟PDO资格 ““ Slovenske Istre”（来自斯洛文尼亚Istria的特级初榨橄榄油）。

伊斯特拉半岛是北亚得里亚海的一个半岛，由三个国家（克罗地亚，斯洛文尼亚和意大利）共享。 虽然90％的地理半岛位于克罗地亚，但西北地区是斯洛文尼亚的一部分，其北端的一小部分位于意大利的港口城市的里雅斯特附近。

2016年-月，克罗地亚农业部与斯洛文尼亚对应部门在克罗地亚首都萨格勒布举行了工作会议，以达成协议。 结果，这两个国家将共同提交克罗地亚和斯洛文尼亚伊斯特拉（Istria）橄榄油的PDO身份申请。

提议在整个伊斯特拉半岛上生产的所有橄榄油都应标有ISTRA称呼（伊斯特拉的克罗地亚语和斯洛文尼亚语名称）。 根据协议，生产区域已扩展到斯洛文尼亚的科佩尔，皮兰，科佩尔和伊佐拉。 这也将包括Liburnia：Istria西北海岸的一部分，位于克罗地亚Primorsko-Goranska地区的政治边界之内。

橄榄品种的清单已扩展到包括Buga，Drobnica，Mata，Plominka，Storta和Maurino。 此外，还创建了一个新的建议徽标，其特征在于带有绿色滴的程式化绿色和黑色橄榄形圆圈。 根据该提案，该地区的橄榄生产商将能够在位于伊斯特拉的克罗地亚或斯洛文尼亚地区的任何工厂中加工橄榄。

克罗地亚和斯洛文尼亚已经在2015年2012月注册了Istrian火腿火腿（来自Istria的腌制火腿）的PDO。在两个国家之间拥有PDO联合地位的唯一欧盟食品是波兰和立陶宛蜂蜜，-年注册。

• 格拉斯岛