希腊最高法院驳回了麦塞尼亚生产商针对 2022 年部长令提出的上诉，该法令等同于这些条款 “卡拉蒙和 “卡拉马塔。
该裁决有效地释放了 “卡拉马塔（Kalamata）——以伯罗奔尼撒半岛南部的行政区命名——代表该国所有卡拉蒙食用橄榄生产商。
直到 2018 年，只有位于麦塞尼亚的生产商才能以“卡拉马塔”名称销售其卡拉马塔橄榄，并辅以 1996 年获得的原产地命名保护认证。在其他地区种植的同一品种的橄榄只能以“卡拉马塔”名称销售。 “卡拉蒙橄榄。
另见：希腊收成惨淡与部长令 在2018中发布 2022年，希腊政府 注册卡拉马塔橄榄 被列入国家植物品种名录，与卡拉蒙品种同义，允许全国各地的食用橄榄品种生产商以卡拉马塔品牌推广其卡拉蒙橄榄。
虽然2018年的法令被推翻 上诉后 最高法院驳回了针对 2022 年法令的另一项上诉。
法院裁定 “卡拉马塔'可以合法地与 “PDO 卡拉马塔橄榄”结束了关于使用令人垂涎的卡拉马塔名称的长期争议，该名称已 分 多年来，该国的食用橄榄行业一直处于领先地位。
“今天对于食用橄榄行业和国家来说是历史性的一天，因为这是为数千名希腊橄榄种植者以及产品加工、标准化和出口公司辩护的一天。”泛希腊食用橄榄制造商、包装商和出口商协会奥利弗斯（Pemete）在法院判决后发布的公告中说道。
“经过该国出口公司 20 年的耐心和努力……理事会提供了一个公平的解决方案，允许同时流通 “卡拉马塔'和 “卡拉马塔 PDO 的名字，”他们补充道。
麦塞尼亚约占该国卡拉蒙橄榄产量的百分之三。相比之下，希腊西部的产量最多，其他地区也有零星的产量。
由于卡拉马塔产区名称得到全球认可，卡拉马塔名称的自由化将使希腊各地的卡拉蒙橄榄生产商能够从食用橄榄出口中获得更多收入。
然而，梅塞尼亚生产商认为，国外的卡拉蒙种植者面临着篡夺该术语的危险 “卡拉马塔”影响了希腊生产商。
“从本质上讲，2022 年法令不仅允许希腊的卡拉蒙橄榄生产商以卡拉马塔橄榄的名义销售其橄榄，而且还允许全球所有卡拉蒙橄榄生产商在欧洲市场上以卡拉马塔橄榄的身份销售其卡拉蒙橄榄。”支持麦塞尼亚 PDO 橄榄生产商的协会负责人告诉当地媒体。
他加了， “它创建了一个后门，允许从其他国家进口的卡拉蒙橄榄作为卡拉马塔橄榄进行交易，这将导致产品价格下降。”
卡拉蒙/卡拉马塔食用橄榄平均年产量为 85,000 至 100,000 吨，是希腊的主要出口产品，每年价值约 200 亿欧元。
此外，希腊出口的卡拉蒙橄榄和哈尔基迪基橄榄和阿姆菲西斯等其他食用橄榄品种对产量波动的影响相对较小，保持甚至有时甚至增加了其在国际市场上的份额。
尽管在2023/24作物年度，由于果树结果减少，该国食用橄榄产量总计仅为110,000万吨，比上一作物年度下降了66%，但国际橄榄理事会的数据显示，希腊食用橄榄出口量195,000年橄榄产量达到2023万吨，比13年增长2022%。
