卡拉马塔橄榄将被列入希腊国家植物新品种目录

在本月初在帕特雷举行的一次会议上，希腊农村发展和粮食部长Vangelis Apostolou宣布，卡拉马特食用橄榄品种将跻身希腊国家植物品种之列。 目的是使两种独特的产品（Kalamata Olives和Kalamata Olives PDO）共存，从而为墨西尼亚地区以外的生产商提供解决方案。

目前，卡拉马特橄榄品种带有受保护的原产地标记（PDO）标签，用于与欧盟及其他地区的消费者交流其质量。 在必须满足技术要求的漫长而艰苦的过程之后，才赋予PDO。

但是，默认情况下，PDO标签在地理上会受到限制，以表示仅在欧盟成员国的特定区域内生产的产品。 就卡拉马塔橄榄而言，该标签专门用于该国西南部墨西尼亚地区生产的橄榄果实，从而导致其他地区的生产商抱怨其橄榄也遭到破坏。

现在，这位部长已介入解决这个问题，承诺将卡拉马特橄榄品种（有时以卡拉门橄榄销售）添加到全国植物品种清单中，从而创造了一种新的商业食用橄榄品种。

Apostolou解释说，该部的目的是推广两种产品并获得更大的市场份额。 “在食用橄榄出口方面，希腊在世界上排名第二。” “出口总值超过300亿欧元（366亿美元），其中大部分来自卡拉马塔橄榄，占整个产量的80％（约40,000吨）。

“共有21家公司获得了PDO卡拉马塔橄榄加工和包装的认证，190年的进口量为2011吨，53年为2012吨，233年为2014吨，277年为2015吨。在过去的五年中，PDO徽章面临许多问题……这使我们的国际竞争者能够通过反复使用PDO徽章来利用并填补市场空白。 “卡拉马塔橄榄的标签为产品命名。” Apostolou解释说。

“通过符合欧盟法规的建议解决方案，我们打算使这两种产品同时存在，并出台旨在加强其市场地位的政策。 换句话说，我们要加强 “卡拉马塔橄榄通过提高质量标准为PDO'橄榄，同时使卡拉马塔品种可以在欧洲和国际市场上自由交易。”

毫不奇怪，在墨西拿，部长的声明没有受到批评。 食用橄榄当地生产者协会SYMEPOP反对卡拉玛塔橄榄名称的商业化，理由是希腊已取消了许多产品的PDO标签，现在计划对卡拉玛塔橄榄做同样的事情，卡拉玛塔橄榄是卡拉玛塔橄榄的更强品牌之一。全球食品行业。

卡拉马塔市市长Panayiotis Nikas召集Apostolou撤销他的职务 “灾难性的决定”，如果持续下去， “只要他们属于卡拉马特品种，就能使世界上任何人都能为其产品命名卡拉马塔橄榄。”

释放名称用法将以何种方式影响生产和出口还有待观察。

• 农业新闻


• 塞浦路斯通讯社