哈恩的橄榄种植者在新预算中抗议援助减少

数百个橄榄种植者参加了示威游行 哈恩 本周抗议一项为农业部门提供资金的权宜之计，直到下一个 共同农业政策 （CAP）于2023年生效。

先前的CAP于2020年底到期。农业，渔业和食品部认为，这笔新资金将允许无缝过渡到下一个协议。

“部长会议今天通过的决定确保了对西班牙农民和牧场主的稳定公共支持框架，他们将能够[每年]获得约7.2亿欧元的CAP援助。

“这些金额以及 未来战略计划预算 CAP 2023年至2027年的预算，将确保西班牙在2021年至2027年期间拥有必要的预算，略多于47.7亿欧元，以应对农业部门和农村地区的根本挑战。”

即将到来的共同农业政策中最具争议的观点之一是西班牙将发生的农业支付趋同。 下一届CAP将看到该国某些地区失去资金，而其他地区将获得资金。

前几轮的权宜之计的资金继续沿用上一轮共同农业政策所提供的资金。 但是，在这项权宜之计中，西班牙政府正在尽早开始融合进程。 橄榄油浸泡 安达卢西亚 根据新协议，它将成为最大的输家之一。

结果，橄榄种植者和其他农业工作者充斥了哈恩（Jaén）和西班牙南部其他城市的街道，以表达他们的不满。 在包括阿拉贡在内的该国其他地区分别举行了与权宜之计有关的抗议活动。

橄榄农和农业协会对中间的农业预算减少每公顷支付的援助量感到愤怒。 一些人担心这些削减将为将来的CAP降低付款奠定基础。

哈恩省年轻农民与牧场主协会（Asaja）的负责人路易斯·卡洛斯·瓦莱罗（Luis Carlos Valero）批评政府匆忙制定该法案，并在未咨询农民的情况下通过了该法案。

Asaja估计，权宜之计可能会使一些生产商损失他们从政府获得的资金的25％。 该国最著名的农业协会之一，农业合作社（Cooperativas Agro-Alimentarias）估计，新的权宜之计的资金每年会使哈恩省农民的付款减少150亿欧元。

“橄榄种植者将要经历的经济状况将对整个哈恩省和所有城镇的经济产生毫无疑问的影响，”卡洛斯·瓦莱罗（Carlos Valero）说。

“我们正在谈论的是一天到一天遭受沉重打击的人，”该组织秘书长胡安·路易斯·阿维拉（Juan LuisÁvila）补充道。 农业和畜牧组织协调员 （COAG）哈恩 “种植10公顷灌溉树林的橄榄种植者一夜之间损失了1,500欧元。”

克里斯托瓦尔·卡诺（CristóbalCano），秘书长 小农和牧场主联合会 哈恩（UPA）表示，安达卢西亚（Andalusia）等农业依赖地区不应忍受资金削减以弥补该国其他地区的短缺。

“由于农业在我们的经济中占有举足轻重的地位，哈恩在有关CAP的所有辩论中必须有自己独特的声音。” “而且，我们不会允许该省……像全国申请之后的全国申请一样，成为付出代价的那个省。”

但是，农业部认为这些削减措施无论如何都在进行，并且通过现在​​开始逐步削减，橄榄种植者可以更好地为未来做准备。

“这项皇家法令允许在过渡时期内，在法律上完全具有连续性，以确保农民和牧场主收到的直接援助的支付以及农村发展计划的措施。” “进行了必要的调整，以确保一个时期与另一个时期之间的平稳，逐步过渡。”

• 西班牙农业，渔业和食品部
• AsajaJaén
• 塞维利亚日报