卡拉马塔PDO扩展到整个墨西拿

13月-日，欧盟委员会批准将卡拉马塔橄榄油的受保护原产地名称扩展至希腊西南伯罗奔尼撒的墨西拿区域单位，从而大大扩大了PDO的覆盖范围。 希腊生产重建，环境与能源部副部长埃万格洛斯·阿波斯托卢（Evangelos Apostolou）在新闻稿中宣布 “尽管长期以来为麦西尼亚整个地区统一的生产者的利益做出了长期努力的圆满结局” “障碍，尤其是英国和瑞士，挪威和埃及的公司在2013年提出的反对意见。”

副部长的新闻稿表明，墨西尼州农业合作社联盟提出的修正案申请已获批准，因为该决定已被确定。 ““ Messinia地区生产的橄榄油具有与Kalamata地区生产的橄榄油相同的感官和化学特性。” 副部长阿波斯托卢（Apostolou）对该决定表示赞赏，并补充说，高质量的农业和认证产品对于希腊农村经济要从出口中受益至关重要。

根据欧洲委员会，原产地标记或PDO “涵盖使用公认的技术在给定地理区域内生产，加工和制备的农产品和食品。” Gaea开发公司执行长Aris Kefalogiannis表示，新的PDO引入了比第2568/1991号条例所规定的特级初榨橄榄油更严格的定性标准。 Olive Oil Times 他认为这一决定最重要的方面-尽管他本来希望更严格的标准。 盖亚（Gaea）一直在卡拉马塔（Kalamata）较窄的地区与橄榄压榨机合作，并将继续这样做，但Kefalogiannis欢迎有机会在作物歉收的年份使用扩大地区的橄榄。

Kostas Kontothanasis最近在Olive News上写道，卡拉马塔PDO的扩张将导致 “每年约有50,000吨橄榄油的临界质量，使该PDO “强大的商业影响力。” 2013年-月，Olive News报道说，麦西尼亚州地区部门副省长Panagiotis Alevras声称扩大后的卡拉马塔PDO将 ““ Alevras和Kontothanasis都强调了质量的重要性，前者提到了 “包装，标准化，[和]……区域内的出口活动”，后者敦促在官方PDO中使用橄榄，在24小时内压榨橄榄，并避免使用塑料袋。 Kontothanasis有信心 “麦西尼亚生产者的激情将产生高质量的油，争论 “这就是为什么意大利人拥有世界标准化和市场控制权的原因，因此他们更喜欢这种油。”

Olive News在生产者组织NILEAS上发表了热情洋溢的新闻稿，表示合作社赞成扩大合作，但是AGROVIM SA的Jenny Gyftea “表示担心，目前很难将其目前的5,000吨PDO急剧增加至明天的40,000吨，其质量很难得到控制，供应的增加将压制橄榄种植者目前享有的价格，并将为标准化打开大门来自外国（意大利）行业的卡拉马塔PDO [橄榄油]。”

去年10月，Olive News报道说，代表墨西尼亚的国会议员Thanasis Petrakos会见了农业部长，要求他亲自通知欧盟委员会官员，希腊政府要求解决卡拉马塔橄榄油PDO扩大问题，由于未透露姓名的反对而被推迟了十多年 “私人机构”以及来自多个国家的投诉。 这导致希腊请求并提供了其他信息。 佩特拉科斯强调 “如果继续实施卡拉马塔橄榄油PDO的维护，它将为农民提供附加价值，并有助于改善整个县的经济。 该问题未进行的原因之一是，它受到希腊和外国利益的阻碍，这些利益希望希腊的石油不加任何身份地出口（即成批出售，而不是在希腊装瓶和烙印）。

• 地理标志和传统特色
• 希腊财政部的生产改造，环境和能源新闻稿：卡拉马塔橄榄油PDO的扩展整个麦西尼亚的区域批准（ΤοΥπουργείοΓραφείοΤύπουΔελτίαΤύπουΕγκρίθηκεηεπέκτασητουελαιολάδουΠΟΠ«ΚΑΛΑΜΑΤΑ»σεόλητηνπεριοχήτηςΜεσσηνίας，希腊）
• PDO KALAMATA扩展（更新）（希腊文中的[ΕπεκτείνεταιτοΠΟΠΚΑΛΑΜΑΤΑ[upd]）
• “嘘！ 现在不要打扰橄榄油PDO文件夹”（“希腊文！ΜηνενοχλείτετώρατοφάκελοΠΟΠελαιολάδου”，希腊文）
• T. Petrakos对卡拉马塔PDO的干预（希腊文，ΠαρέμβασηΘ。