橄榄树垂死的地方：Xylella的前线报道

普利亚大区卡萨利尼–在普利亚大区的山峦深处，绿树成荫的橄榄树没有任何麻烦的迹象。 树木看起来很健康，并悬挂着橄榄色的线–绿色和黑色的珍珠。

这是瓦莱达特里亚（Valle d'Itria），这是一条土路，蜿蜒的石墙和称为 特鲁利.

但是，并非所有都是对的。 科学家们最近宣布在这里发现了木霉病-一种致命的植物病原体，在萨兰托平坦的低地上，向南数以千计的橄榄树扼杀着橄榄树。

普利亚（Puglia）的这个安静的角落现在是致命行军的北端 木质小球藻，这种疾病不仅威胁着这个橄榄丰富的土地，而且威胁着整个地中海地区和欧洲其他地区。 欧洲食品安全局报告Xylella已在 科西嘉岛，巴利阿里群岛和法国南部。
另见：Xylella Fastidiosa寄主植物的世界地图
普利亚大区的地面为零。

而下一站 致命的游行 很有可能是距离卡萨利尼（Casalini）几公里的Piana degli Ulivi Millenari。 如果是这样，这种疾病将威胁到奥斯图尼以北的沿海平原，那里布满了宏伟的古老橄榄树。

许多橄榄种植者接受了采访 Olive Oil Times 我不相信科学家和政府机构警告必须停止这种疾病，更不用说采取严厉的措施，包括挖掘和摧毁受感染的树木以及附近的树木。

那些种植者之一是科西莫·埃皮法尼（Cosimo Epifani）。

在最近的一个十月早晨，这位38岁的老人正在与家人一起收集橄榄。 父亲跪下捡起掉落的橄榄。

根据追踪感染的地区网站，科学家们在附近的树林中的某处确定了七棵被木糖杆菌感染的树木。

Epifani摇了摇头。 他没有买下来：对他来说，小木瓜危机是为了充实科学家和其他人而制造的，并且是萨兰托橄榄园管理不善的产物，那里的枯叶树木（叶子焦白）首先在2010年被发现。据一位牧师说，它已经入侵了普利亚的23,000公顷 最近的一项研究.

“我认为这不会在这里发生。” Epifani说。 “这只是一个赚钱的计划。”
另见：Xylella爆发的完整报道
他的母亲玛丽亚·索尔法托坐在车上，表示同意。 她轻描淡写了这种疾病的严重程度，并相信Xylella在普利亚大区已经存在了很长一段时间-至少自1950年代该地区降雪创纪录以来。

他们指称，萨兰托（Sarento）的种植者有过错，那里的树林是大型商业活动。

“这是因为他们没有照料树木，” Epifani说，他收拾好橄榄采摘设备，将装满橄榄的板条箱放入拖车中。 是时候吃ranzo了，午餐。

“他们找到它（Xylella）是因为他们一直在寻找它。” Epifani说。 “那就是发生的事情–就在那里。”

尽管有报纸，科学家和政府官员的请愿，但听到农民和环保主义者发表的类似论点甚至更邪恶的理论是很普遍的。

有些人声称这种疾病 被介绍了 跨国农业公司策划迫使种植者购买杀虫剂和除草剂以及抗病橄榄品种。 有人声称开发商是 Xylella 传播的幕后黑手，他们密谋将普利亚的部分地区改造成高尔夫训练场和旅游胜地。 有人说木糖醇一直存在于此。

科学家说，木耳病是从该病流行的哥斯达黎加进口的植物抵达普利亚大区的。

科学家警告说，这种怀疑和否认正在加剧这种疾病的传播。 欧盟委员会已敦促意大利采取更多措施制止这种疾病，研究人员称这种疾病是由 臭虫。 没有已知的治疗方法。

“那些怀疑木糖杆菌会引起橄榄病的人否认。” “不采取任何措施会使细菌及其引起的疾病迅速传播。 这加速了疾病向他们的邻居和环境的传播。”

不过，橄榄种植者的忧虑并不只是毫无根据的幻想。 他们以一种奇怪的方式回应了意大利当局的指控。

2015年，莱切县的地方法院宣布了一项 刑事侦察 Xylella是否被有意引入。 治安法官说，耕种，修剪和其他措施已被证明是有效的。 他们还认为，大量使用除草剂会削弱树木的健康。 他们的调查仍在继续。

在萨伦托（Salento）的边缘，木糖杆菌爆发的悲剧成为焦点。

奥里亚（Oria）镇附近的小树林距离瓦莱达特里亚（Valle d'Itria）的绿色山丘仅20公里，向南。 在两年的时间里，这里的树林已成为一种战区-瘟疫图画书中的场景。 难怪有人为什么称Xylella为橄榄树的埃博拉病毒。

沿着高速公路，参天参天的橄榄树被褐色的脆叶覆盖。 在更远的地方，更多的树林显示出明显的迹象：垂死的树叶和树枝。

“55岁的朱塞佩·辛纳雷（Giuseppe Cineare）说：“我们都在这里遇到麻烦。他正在用自动拍板收集橄榄。” 他说，这种病尚未在他的树林中发现，但已经在附近的果园里发现了。 “如果继续下去，我们将在这里被农业全部摧毁。”

他摇了摇头，感叹没有一个明确的计划。

“有的人正在治疗，有的人没有进行治疗，有的人正在进行生物治疗，但这是行不通的，”他说。

就他而言，他认为自己的树木没有被感染，因为他使用化学物质杀死了虫子。 “我对待树木，”他说。

不远处的树木已被砍伐成树桩，并被完全挖出。

在一个树林中，一位农民似乎试图通过将树木大幅度地砍伐到树干上并嫁接新的砧木来拯救树木，以使树木对细菌具有抗性。 一些品种被认为是免疫的。

在一个满是老树的小树林里，一位年老的农民抱怨说，当局认为他的几棵树已被感染。

“看着它们，它们很健康。”他说，手里拿着修剪的剪刀指向树木。 “他们希望我们削减他们，”他说。 “我们接下来干吗？ 如果我们不削减它们怎么办？ 他们说我们会被罚款。 我们负担不起罚款。”

他选择不透露名字，因为他参与了一场法律斗争，以保护自己的树木免遭砍伐。 他说，与其砍伐树木，不如将其修剪掉并加以照顾。

他的农场被围起来，整齐地修剪和耕种，被夹在挖了被感染树木的树林之间。 农夫说，其中一棵树很古老。 他的妻子露面，并就政府强制砍伐树木的规定发表了痛苦的讲话。 她还选择不透露名字。

“如果他们做我们想做的事情，意大利将成为一个沙漠。”她说。

悲剧继续沿着土路前进。 更多的树桩，更多的空树林，更多的褐色树木。

解决办法是什么？ 普利亚（Puglia）会根除所有被感染的树木并骚扰其他树木以阻止传播吗？ 是否可以使用除草剂和农药？ 繁重的修剪和耕作是否会迅速蔓延？ 引入掠食性动物的虫子会证明有效吗？

在另一条土路的尽头，在一片扭曲美丽的橄榄树丛中，橄榄树修剪机和种植者科西莫·阿尔贝蒂尼（Cosimo Albertini）从他的农舍里出来聊天。 他也怪罪于黑暗势力。

“他们把它倒在我们跨国公司身上。”他说。 “普利亚大国的跨国公司对此很感兴趣。”

在被要求澄清时，他毫不犹豫地说，他相信这种疾病已经喷在普利亚大区。

他变得生气勃勃。 “我们正在破坏我们的遗产，”他谈到了挖掘受感染树木和其他树木以创建缓冲区的命令。 “这是他们使我们毁灭的历史避难所。”

他补充说： “他们希望我们将树木消灭，就像他们在英格兰疯牛病一样。 他们得到了补偿，但没有补偿我们。”