西班牙橄榄海的联合国教科文组织申请取得进展

经过安达卢西亚大部分橄榄业和公共机构八年的工作，自治区申请联合国教科文组织世界遗产名录地位 1.3 万公顷的橄榄海 已经敲定。

现在，在联合国教科文组织 2024 年 49 月的会议上，巨大的橄榄树林景观将成为获得联合国保护地位的竞争者之一。 如果申请成功，橄榄海将成为西班牙的-^th 或50^th 世界遗产地，取决于其 2023 年提交的成功与否。

申请中的最终症结 围绕景观中包含的 139,000 公顷私有土地是否首先需要在安达卢西亚历史遗产目录中注册，然后才能包含在联合国教科文组织的申请中。

一位著名的西班牙环境律师和该国三个最强大的农业工会争辩说，包括 139,000 公顷的私人土地将侵犯土地所有者的财产权，并妨碍他们种植橄榄以盈利的能力。

“橄榄园是农村环境中许多安达卢西亚家庭的生计 人口减少可能成为一个真正的问题”律师事务所 Pilar Martínez Abogados 说。 “而像正在考虑的程序这样的程序可能会使您的生计处于危险之中。”

“很明显，保护的首要成本是补偿和补偿那些为了整个社会的利益和保护自然保护公共利益而将自然资源的使用限制在难以想象的范围内的人。限制他们的财产和他们作为所有者的权利，”该公司补充道。

然而，西班牙文化和体育部发言人告诉 Olive Oil Times 其他联合国教科文组织世界遗产地——包括法国的香槟地区和意大利的普罗赛克地区——仍然拥有功能正常的葡萄园，生产商在酿酒时符合联合国教科文组织要求的标准，从中获利。

该发言人补充说，不会向土地被列入拟议的教科文组织遗址的农民支付任何补偿。

“预计这种注册不会干扰他们的生产活动，因为这是要保护的价值观的一部分，”发言人说。 “因此，没有赔偿的余地。”

尽管有一些挥之不去的抗议，该部、安达卢西亚地区政府和三个农业工会达成协议，将跨越安达卢西亚五个省的私人橄榄园排除在目录之外。

哈恩省省长弗朗西斯科·雷耶斯·马丁内斯 (Francisco Reyes Martínez) 是该申请的最坚定支持者之一，他对协议达成表示庆祝。

“由于西班牙政府和 Junta de Andalucía [地方政府] 对在安达卢西亚历史遗产目录中注册的强制性做出的回应，我们举行的上次会议中出现的疑虑得到了澄清，”他补充说.

该部和地方政府为不将土地列入目录的决定辩护，称其中大部分土地已经位于保护区和其他类似计划中，以保护树林和磨坊的文化和历史价值。

“该公约的目标是对已申报地点的遗产保护，但始终不仅要考虑其利益，还要考虑其居民和当地社区的积极参与，对他们来说，这种国际承认必须是积极的，绝不能有害，”该部发言人说。

“所适用的法律保护旨在维护该地的遗产价值，其中包括景观的有形维护，同时也维护与人类开发橄榄林的传统相关的无形价值几个世纪以来，几千年来，技术一直延续到今天，”发言人补充道。

橄榄海，也被称为安达卢西亚橄榄景观，从哈恩到塞维利亚附近的小镇埃斯特帕绵延 200 公里，包括超过 180 亿棵树木。

“橄榄农场的农业用途不会受到任何损害，”西班牙小农联盟（UPA）秘书长克里斯托瓦尔·卡诺（Cristóbal Cano）证实。

UPA 与青年农民和牧场主协会 (Asaja) 以及农业和畜牧业组织协调员 (Coag) 一起，是之前反对该申请的工会之一。

• 国家报
• 农业流行
• 哈恩省政府